|
Mari Belajar Bahasa Korea (Hangul) [PART 1]
[Copy link]
|
|
Originally posted by inan at 28-11-2005 04:47 PM
ok .. 나는 기다릴 거예요. nanun gi da ril ko yea yo. (saya akan tunggu)
:love:Hait...mata kondo... |
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by inan at 25-11-2005 10:33
biasanya kurang dari rm20 sebab fotostat je. original buku tak de. kalau ckucin dan hana berminat contact saya. saya akan fotostat apa yang patut.. sebenarnya selain buku, ada juga cikgu tu b ...
waa cam best je ni.. kalau nak kene PM inan ek..jeng jeng..
aa struktur ayat korea cam jepun ek? kalau struktur insyaAllah buleh lepas lagi tp biler part kata kerja..saya sgt lambat menghafal ohok2 :ting: |
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by inan at 28-11-2005 05:20 PM
kalau ckucin nak ada buku grammar, buku latihan , buku pronunciation dan beberapa buku latihan lagi.. kalau boleh cuba contact saya .. sebab susah nak cakap kat sini..
ok le ..sekarang saya ...
sebelum ni saya ada cerita tentang 해요/했에요.
sekarang kita masuk kes untuk tukar ke 요/아요 -> present / 았어요(asso yo) -> past tense.
요 style - huruf terakhir adalah ㅏ.
가다 - drop 다 , tinggal 가 .. dan huruf terakhir ada ㅏ. jadi boleh tambah 요.
contoh 요 style (present) | past tense (tambah ㅆ어요 je)
가다 --> 가 + 요 = 가요 -- ka yo - pergi | 갔어요 - gas so yo.
만나다 --> 만나 + 요 = 만나요 ---man na da - jumpa | 만났어요 - man nas soyo
자다 -> 자 + 요 = 자요 -- ja yo - tidur | 잤어요 - jas so yo
사다 --> 사 + 요 = 사요 -- sa yo - beli | 샀어요 - sas so yo
아요 style - yang ni huruf terakhir dia bukan vowel tapi vowel terakhir adalah ㅏ.
팔다 - drop 다 , tinggal 팔 - jadi huruf terakhir ㄹ ( bukan vowel) tapi vowel terakhirㅏ. (yang ni valid untuk 아요 style)
먹다 - drop 다 , tinggal 먹 - jadi huruf terakhir ㄱ (( bukan vowel) tapi vowel terakhir ㅓ.(tak valid utk 아요 style)
sekarang korang boleh faham apa yang saya maksudkan huruf terakhir dan vowel terakhir.
contoh 아요 style (present) | past tense (tambah 았어요 je)
팔다 --> 팔 + 아요 = 팔아요 - pa ra yo - Jual | 팔 + 았어요 = 팔았어요 - pa ras so yo
살다 --> 살+ 아요 = 살아요 - sa ra yo - tinggal | 살 + 았어요 = 살았어요 - sa ras so yo
condition yang lain akan saya cerita kemudian. |
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by inan at 28-11-2005 05:20 PM
kalau ckucin nak ada buku grammar, buku latihan , buku pronunciation dan beberapa buku latihan lagi.. kalau boleh cuba contact saya .. sebab susah nak cakap kat sini..
ok le ..sekarang saya ...
sebelum ni saya ada cerita tentang 해요/했에요.
sekarang kita masuk kes untuk tukar ke 요/아요 -> present / 았어요(asso yo) -> past tense.
요 style - huruf terakhir adalah ㅏ.
가다 - drop 다 , tinggal 가 .. dan huruf terakhir ada ㅏ. jadi boleh tambah 요.
contoh 요 style (present) | past tense (tambah ㅆ어요 je)
가다 --> 가 + 요 = 가요 -- ka yo - pergi | 갔어요 - gas so yo.
만나다 --> 만나 + 요 = 만나요 ---man na da - jumpa | 만났어요 - man nas soyo
자다 -> 자 + 요 = 자요 -- ja yo - tidur | 잤어요 - jas so yo
사다 --> 사 + 요 = 사요 -- sa yo - beli | 샀어요 - sas so yo
아요 style - yang ni huruf terakhir dia bukan vowel tapi vowel terakhir adalah ㅏ.
팔다 - drop 다 , tinggal 팔 - jadi huruf terakhir ㄹ ( bukan vowel) tapi vowel terakhirㅏ. (yang ni valid untuk 아요 style)
먹다 - drop 다 , tinggal 먹 - jadi huruf terakhir ㄱ (( bukan vowel) tapi vowel terakhir ㅓ.(tak valid utk 아요 style)
sekarang korang boleh faham apa yang saya maksudkan huruf terakhir dan vowel terakhir.
contoh 아요 style (present) | past tense (tambah 았어요 je)
팔다 --> 팔 + 아요 = 팔아요 - pa ra yo - Jual | 팔 + 았어요 = 팔았어요 - pa ras so yo
살다 --> 살+ 아요 = 살아요 - sa ra yo - tinggal | 살 + 았어요 = 살았어요 - sa ras so yo
condition yang lain akan saya cerita kemudian. |
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by inan at 30-11-2005 05:03 PM
sebelum ni saya ada cerita tentang 해요/했에요.
sekarang kita masuk kes untuk tukar ke 요/아요 -> present / 았어요(asso yo ...
ok .. hari ni saya sambung balik tentang 요 style.
apa akan jadi jika huruf terakhir ada ㅣ(다 dikecualikan)
보기 (bo gi - contoh)
마시다 - ma si da (minum)
가르치다 - ga ru chi da (mengajar)
기다리다 - gi da ri da (menunggu).
bila jumpa keadaan ini ㅣ akan digantikan dengan ㅕ요( present tense)
보기
마시(drop 다) ---> 마셔요 --- ma syo yo.
가르치(drop 다) ---> 가르쳐요 - ga ru cyo yo
기다리(drop 다) --->기다려요 - gi da ryo yo.
macam mana kalau nak jadi past tense? --> jadikan dalam present tense tapi kena tambah ㅆ어요 je .
보기
마셔(drop 요) + ㅆ어요 --> 마셨어요 - ma syos so yo.
가르쳐(drop 요) + ㅆ어요 --> 가르쳤어요 . ga ru cyos so yo
기다려 (drop 요) + ㅆ어요 --> 기다렸어요 . gi da ryos so yo.
okey .. sekarang korang dapat tangkap kalau dalam tulisannya dalam yo style..untuk dapatkan vocab asasnya bagaimana dan dapatlah korang cari dalam dict. korea perkataan yang anda hendak cari. |
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by inan at 2-12-2005 09:30 AM
ok .. hari ni saya sambung balik tentang 요 style.
apa akan jadi jika huruf terakhir ada ㅣ(다 dikecualikan)
보기 (bo gi - contoh)
마시&# ...
masa
kebiasaan masa berada di hadapan.
1. 어제 나는 친구와 같이 학교에 갔어요
o jae nanun chingu wa ka'chi hak gyo ae gassoyo.
어제 - semalam
2. 지난 주말에 국장에서 남친구를 만났어요.
jinan juma rae gukjang aeso namchingu rul mannassoyo.
지난 - last 주말 - weekend
지난 주말 - last weekend
지난 밤 - last night
지난 번 - jinan bon - last time
3. 내일 우리 엄마가 김치를 만들 거예요.
neil uri omma ga kimchirul mandul ko yea yo.
내일 - tomorrow.
ㄹ 거예요 - ul ko yeyo - perbuatan yang akan dibuat. contoh ayat di atas.
esok ibu saya akan membuat kimchi.
contoh lagi: -
만들 거예요 - mandul ko yea yo - (akan buat)
만날 거예요 - manna ko yea yo (akan jumpa)
갈 거예요 - kal ko yea yo (akan pergi)
전화할 거예요 - jo na hal ko yea yo (akan telephone)
결혼할 거예요 - gyo run hal ko yea yo (akan kahwin)
먹을 거예요 - mogul ko yea yo (akan makan)
(nota : final consonant - tambah 을 거예요 tapi kalau final vowel tambah ㄹ 거예요 )
4. 토요일마다 나는 수업이 있어요.
to yoil mada nanun su wo bi issoyo.
토요일 - sabtu
마다 - every. mada digunakan bersama dengan masa/waktu
contoh -
날 - hari ---> setiap hari - 날마다 - nalmada
밤 - malam --> setiap malam - 밤마다 - bam mada
주 - minggu ---> setiap minggu - 주마다 - ju mada
주말 - weekend - every weekend - 주말마다 |
|
|
|
|
|
|
|
ckucin dah boleh baca tulisan hangul sket2..tp ada juga huruf tu nak kuar bunyi [r] atau [ l] untuk karakter cam bentuk 2 tu..--> 날 nal ker nar?? |
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by ckucin at 5-12-2005 06:20 PM
ckucin dah boleh baca tulisan hangul sket2..tp ada juga huruf tu nak kuar bunyi [r] atau [ l] untuk karakter cam bentuk 2 tu..--> 날 nal ker nar??
ok ckucin .. kalau dah pandai baca.. ckucin kena masuk bab tajwid dia pulak.. huruf tertentu akan berubah bunyi mengikut keadaan.
contoh huruf ㄹ - bila berada dihadapan dia punya bunyi - 'R'
bila berada dibelakang sekali , bunyi dia - 'L'
bila di apit dengan huruf vowel , bunyi dia - 'R'
bila didepan dia ada huruf consonant, bunyi dia - 'L'
contoh - ㄹ - bila berada dihadapan dia punya bunyi - 'R'
러시아 - russia
ㄹ bila berada dibelakang sekali , bunyi dia - 'L'
날 - nal
ㄹ - bila di apit dengan huruf vowel , bunyi dia - 'R'
기다리다 - gi da ri da (tunggu) -ㄹ di apit dengan ㅏ , ㅣ(vowel)
어렵다 - o ryop da - (susah) - ㄹ di apit dengan ㅓ ,ㅕ (vowel)
ㄹ - bila didepan dia(ㄹ) ada huruf consanant, bunyi dia - 'L'
날 마다 - nal ma da -( setiap hari)
살다 - salda (tinggal)
note : kadang-kadang kalau mereka guna bahasa inggeris yang ditulis dalam tulisan korea - ㄹ - akan di baca dengan L - tak akan guna syarat diatas.
contoh - 라인 - line
온-라인 - online
ok le saya akan terangkan sekiranya ada lagi pertanyaan. ini memudahkan untuk saya terang dan cepat untuk anda paham. |
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by inan at 2-12-2005 09:30 AM
ok .. hari ni saya sambung balik tentang 요 style.
apa akan jadi jika huruf terakhir ada ㅣ(다 dikecualikan)
보기 (bo gi - contoh)
마시&# ...
hari ni saya sambung lagi yo style.
sebelum ni saya dah terangkan bagaimana ia boleh bertukar ke 해요, 요 saja
ㅕ요 (bila berakhir dengan ㅣ ) dan dalam bentuk past tense.
hari ini saya akan cerita bila huruf terakhir adalah ㅂ untuk tukar ke yo style ialah omit ㅂ gantikan dengan 워요.
contoh perkataan yang berakhir dengan ㅂ ialah
춥다 (drop 다 - so huruf terakhir adalah ㅂ) --> 추워요 - chu wo yo (sejuk)
덥다(drop 다 - so huruf terakhir adalah ㅂ) --> 더워요 - do wo yo (panas)
어렵다 (drop 다 - so huruf terakhir adalah ㅂ) --> 어려워요 - o ryo wo yo (susah)
쉽다 (drop 다 - so huruf terakhir adalah ㅂ) -> 쉬워요 - swi wo yo ( senang)
oklah korang mesti ingat bila ㅂ gantikan dengan wo yo (워요).
kita tinggal pasal yo-yo stail saya masuk pula bab tajwid.bila masuk bab tajwid ni teringat masa pergi ngaji quran kecik-kecik.. kena hafal semua tajwid dia .. dalam koea pun macam sama juga .. ada tajwid dia.
1. bila ㄱ (giut-g/k) jumpa dengan ㄴatau ㅁ ---> cara baca akan jadi ㅇ(ng).
contoh
한국말 - sebelum masuk tajwid kita akan baca han guk mal tapi korang
dah masuk tajwid kena baca betul-betul han gung mal sebab ㄱ
jumpa dengan ㅁ./한궁말/
백년 - sebelum masuk tajwid kita akan baca pek nyon tapi korang
dah masuk tajwid kena baca betul-betul peng nyon sebab ㄱ
jumpa dengan ㄴ./뱅년/
2. bila ㅂ jumpa dengan ㄴatau ㅁ ---> cara baca akan jadi ㅁ(m)
contoh
이난 입니다 - sebelum tajwid kita baca inan ipnida
selepas tajwid kita baca inan imnida.
3. bila ㄷ jumpa dengan ㄴatau ㅁ ---> cara baca akan jadi ㄴ(n)
yang ni saya akan terangkan kemudian sebab ㄷ ada beberapa kategori. |
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by inan at 6-12-2005 08:50 AM
ok ckucin .. kalau dah pandai baca.. ckucin kena masuk bab tajwid dia pulak.. huruf tertentu akan berubah bunyi mengikut keadaan.
contoh huruf ㄹ - bila berada dihadapan dia punya buny ...
sebenarnya tadi saya dah hantar untuk yo style tapi tak de pun .. oklah saya taip sekali lagi.
1. kali ni mengenai yo style apabila huruf terakhir adalah ㅂ.
apabila terjumpa huruf ni omit huruf ㅂ dan ganti dengan 워요 (wo yo)
contoh
춥다 (drop 다 - so huruf terakhir ialah ㅂ) - omit ㅂ dan gantikan dengan 워요 --- > 추워요 (chu wo yo - sejuk)
어렵다 (drop 다 - so huruf terakhir ialah ㅂ) - omit ㅂ dan gantikan dengan 워요 --- > 어려워요 (o ryo wo yo - susah)
덥다 (drop 다 - so huruf terakhir ialah ㅂ) - omit ㅂ dan gantikan dengan 워요 --- > 더워요 (Do wo yo - panas)
2. apabila huruf terakhir ㄷ
apabila terjumpa huruf ni omit huruf ㄷ dan ganti dengan ㄹ dan tambah 어요 (o yo)
contoh :
듣다 (drop 다 - so huruf terakhir ialah ㄷ) omit ㄷ dan gantikan dengan ㄹ dan 어요.---> 들어요 - du ro yo (dengar)
okey korang dah dapat macam mana nak tukar ke yo style apabila terjumpa
1 - 하다
2 - ㅣ huruf terakhir
3 ㅏ huruf terakhir
4 ㅏ vowel terkhir
5 ㄹ huruf terakhir
6 ㄷ huruf terakhir.
7 akan diceritakan lagi kerana ada banyak lagi.
sekarang saya masuk kepada grammar - 지만 (but)
contoh ayat 지만.
1- 한국말을 어렵지만 재미있어요.
han gung ma rul o ryop ji man jea mi issoyo.
어렵지만 - o ryop ji man - susah tapi (ia sentiasa disambung)
Bahasa korea susah tapi seronok
2- 이 옷을 예쁘지만 비싸요.
e otsul yea ppujiman bissayo.
예쁘지만 - yea pppujiman (cantik tapi)
Baju ni cantik tapi mahal.
macam tu lebih kurang penggunaannya |
|
|
|
|
|
|
|
apa pelajaran kita untuk hari nie.. maaf inan ssi.. anak murid sibuk ngan benda lain..kekekekee |
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by ckucin at 7-12-2005 03:48 PM
apa pelajaran kita untuk hari nie.. maaf inan ssi.. anak murid sibuk ngan benda lain..kekekekee
dah di post dah.. macam tu le kalau ngajar anak murid di alam maya ni.. entah-entah saya je yang syok sendiri.. tapi tak pe le dah adat dok kat alam maya ni..
selamat belajar .. apa yang tak paham tu boleh le tanya .. kalau saya dapat jawab saya akan jawab tapi kalau tak dapat saya akan cuba tanya orang lain yang lebih pandai.. |
|
|
|
|
|
|
|
mana ada syok sendiri.. kami pun syok juga dpt belajar nie..terus kan usaha anda..aja aja fighting.... |
|
|
|
|
|
|
|
baru faham bab tajwid nie.. makin interesting laks.. tp masih slow nak guna yo-yo.. biler dengar dorang ckp korea tu..adus.. nak kena dengar betul2.. |
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by inan at 6-12-2005 08:50 AM
ok ckucin .. kalau dah pandai baca.. ckucin kena masuk bab tajwid dia pulak.. huruf tertentu akan berubah bunyi mengikut keadaan.
contoh huruf ㄹ - bila berada dihadapan dia punya buny ...
ok sekarang saya tambah sikit bila ㄹ jumpa dengan ㄹ - kita akan baca dengan duoble LL
contoh
빨리 - palli - cepat
벌레 - pollae - ulat
sekarang kita masuk pulak bab grammar - boleh / tak boleh
boleh - verb + ㄹ 수 있어요(final vowel)
verb + 을 수 있어요(final consanant)
contoh
boleh makan
makan 먹다 ( drop 다 - huruf terakhir ㄱ (final consonant)) - 먹을 수 있어요. - mo gul su issoyo
boleh jalan
jalan - 가다( drop 다 - huruf terakhir ㅏ (vowel consonant)) - 갈 수 있어요 . - kal su issoyo
boleh jumpa
jumpa - 만나다 ( drop 다 - huruf terakhir ㅏ (vowel consonant)) - 만날 수 있어요. man nal su issoyo
tidak boleh - sama macam boleh tapi ganti 있어요 dengan 없어요
contoh
tak boleh makan
makan 먹다 ( drop 다 - huruf terakhir ㄱ (final consonant)) - 먹을 수 없어요. - mo gul su opssoyo
tak boleh jalan
jalan - 가다( drop 다 - huruf terakhir ㅏ (vowel consonant)) - 갈 수 없어요 . - kal su opssoyo
tak boleh jumpa
jumpa - 만나다 ( drop 다 - huruf terakhir ㅏ (vowel consonant)) - 만날 수 없어요. man nal su opssoyo
나는 시간이 없어서 만날 수 없어요. nanun si ga ni opssosso man nalsu opssoyo
시간 - masa
없어서 - tiada so..( 서 kat sini maksud dia 'so')
saya tak de masa so tak boleh jumpa. |
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by inan at 9-12-2005 02:17 PM
ok sekarang saya tambah sikit bila ㄹ jumpa dengan ㄹ - kita akan baca dengan duoble LL
contoh
빨리 - palli - cepat
벌레 - pollae - ulat
...
pelajaran untuk hari ini TAK
dalam hangungmal kita boleh guna 안 (an) atau 지 않아요.(ji anayo).
contoh.
마시다 - minum - guna yo style 마셔요.
tak minum - 안 마셔요.
contoh . 나는 그 물을 안 마셔요.
nanun ge murul an ma syo yo.
saya air itu tak minum.
물 - (mul) - air
그 - ge - itu
kat atas tu guna 안 tapi kalau nak guna 지 않아요
마시다 - minum - omit 다 tambah je 지 않아요.
나는 그 물을 마시지 않아요.
nanun ge murul masiji anayo.
so untuk perbuatan lain sama je kecuali bagi perbuatan yang ada 하다.
contoh:
공부하다 - belajar
tak belajar - kalau nak guna 안 , kena split dua 공부 dan 하다( yang ni kena tukar 해요).
bila split letak le 안 kat tengah-tengah
공부 안 해요 - gong bu an heyo.
tapi kalau nak guna 지 않아요 sama macam 마시다 (drop 다 dan tambah benda alah tu)
공부하지 않아요 . gong bu haji anayo.
macam tu je patern dia. |
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by inan at 12-12-2005 05:29 PM
pelajaran untuk hari ini TAK
dalam hangungmal kita boleh guna 안 (an) atau 지 않아요.(ji anayo).
contoh.
마시다 - minum - gun ...
malam tadi ckucin contact saya tanya pasal buku grammar dan pronunciation.
buku grammar tebal dia dalam 270 ms(3 sen) dan pronunciation tebal dalam 180(4 sen)
saya akan fotostat untuk ckucin dalam minggu ni .. kalau sapa-sapa yang berminat .. bolehlah inform saya. |
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by inan at 13-12-2005 08:51 AM
malam tadi ckucin contact saya tanya pasal buku grammar dan pronunciation.
buku grammar tebal dia dalam 270 ms(3 sen) dan pronunciation tebal dalam 180(4 sen)
saya akan fotostat untuk ckucin ...
@Hana
ko nak tak join sekaki..
Pasni boleh kita ckp korea dalam tepon ..ekekekekekekke..betul salah tu lain citer janji kita faham ekekekeke..practice make perfect maaa |
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by inan at 12-12-2005 05:29 PM
pelajaran untuk hari ini TAK
dalam hangungmal kita boleh guna 안 (an) atau 지 않아요.(ji anayo).
contoh.
마시다 - minum - gun ...
sebelum saya masuk yo style saya bagi sedikit penerangan tentang vowel dan consonant
huruf consanant terdiri daripada
ㄱ, ㄴ, ㄷ ,ㄹ ,ㅁ, ㅂ, ㅅ, ㅇ , ㅈ, ㅊ, ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅎ,
ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ.
selainnya adalah vowel. untuk senang nak menghafal gunakan kaedah ini
ga, na, da, ra, ma, ba, sa, a, ja, cha , ka , ta, pa, ha
sang giug, sang digut, sang biup, sang siut, sang jiut.
sang tu maksud dia - double.
biasanya dalam dict. korea .. susunan adalah seperti diatas. kalau kita a,b,c ... tapi korea ㄱ, ㄴ, ㄷ ....
kita masuk sikit yo style.
sekarang kita tengak apabila perbuatan / sifat berakhir dengan 'ㅡ'
bila kita jumpa patern ni untuk memasti cara penukaran 요 style kita kena tengok vowel sebelum 'ㅡ'
a) kalau vowelnya ㅏ atau ㅗ kita kena drop 'ㅡ' dan tambah ㅏ요
b) kalau vowelnya selain daripada ㅏ atau ㅗ kita kena drop 'ㅡ' dan tambah ㅓ요.
c) kalau tiada apa-apa perkataan sebelum 'ㅡ' secara auto kita kena drop 'ㅡ' dan tambah ㅓ요.
contoh
예쁘다 - (dalam dict. korea perbuatan dan sifat sentiasa ada 다 - yang ni kita ignore dan mula tengok huruf terakhir apabila kita drop 다 - huruf terakhir adalah 'ㅡ' .. sebelum huruf 'ㅡ' kita tengok vowel dia .. dalam kes ni ia jatuh dalam kes (b).
jadi kita tukar kepada 예뻐요 - yo ppoyo. - cantik. (note - bila sifat kita boleh guna perkataan dari dict. iaitu 예쁘다 (yo ppuda) ... biasanya bila tengok drama ..
너 정말 예뻐요 - no jongmal yo ppoyo. (biasanya dalam drama dorang omit particle --)
awak sangat cantik.
kita boleh juga guna 너 정말 예쁘다 - no jongmal yo ppuda)
쓰다 - kita drop 다 - huruf terakhir adalah 'ㅡ' .. sebelum huruf 'ㅡ' kita tengok vowel dia .. dalam kes ni ia jatuh dalam kes (c) - Jadi kita tukar je 써요 - sso yo - tulis.
고프다 - go pu da (lapar) - yang ni jatuh dalam kategori (a) .. so kita tukar 고파요 - go ppayo
selainnya korang boleh cuba tukar untuk contoh kat bawah
1) 크다 (ke da - besar)
2) 나쁘다 (na ppu da - bad)
3) 아프다 (a ppu da - sakit)
4) 기쁘다 ( gippuda - happy)
5) 가쁘다 (gappuda - tercungap-cungap) |
|
|
|
|
|
|
rully_banget This user has been deleted
|
konnichiwa!
gua masih beginner di japanese dan masih konsentrasi belajar dalam romanji jer...
baru akhir-akhir ni nak cuba pelajari kana. kenapa watashi WA di romanji tapi ditulis watashi HA di kana?
maksud gua kalau memang watashi WA, seharusnya わたしわ。tapi kenapa ditulis わたしは?atau 私はkalo pakai kanji.
arigato! |
|
|
|
|
|
|
| |
Category: Drama & Realiti TV
|