Mari belajar bahasa dusunkadazan bersama CASEJULIA,IHASNONE & RINDA

ihasnone · Post time 14-7-2008 12:59 PM

tu.. 152 bilang................ihasnone..tolong kio kasi translate untuk sia ni sinding dusun:@

sinding tu kan laguuuuu..........

bukan sundait kaa.......

jadi nunu gia ilo...

[ Last edited by ihasnone at 14-7-2008 01:06 PM ]

sixfullbar · Post time 14-7-2008 02:30 PM

bukan bah..sia paham miagal nopo

tapi lepas tu apa kau cuba sakap tu gia

ihasnone · Post time 14-7-2008 02:46 PM

oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooohh!

sia sakap "dalam dan special" juga maksud sinding tu...

six terima dari orang special sebagai hadiah atau mau antar/hadiahkan kepada yang special!!!heeeeee

[ Last edited by ihasnone at 14-7-2008 02:48 PM ]

dragonball · Post time 14-7-2008 02:57 PM

sdh plk sifu kita translate tu.....

sixfullbar · Post time 14-7-2008 03:37 PM

ohhh..

kalau ada la sumandak bagi sia ni poem ka,terus sia kawin sama dia bah

tapi ini bait lirik dari lagu Nikki Palikat tu bah, siuk itu lagu

sixfullbar · Post time 14-7-2008 03:38 PM

aiya..inda apa geng, sia bagi juga kredit sebab kau masi bersemangat mau translate

dragonball · Post time 14-7-2008 03:38 PM

kasi upload laa tu dia punya mp3 bos

sixfullbar · Post time 14-7-2008 03:43 PM

sayang oh..sia teda MP3 dia oh

sia dengar di Imeen (online listening ja)

ini link dia

http://www.imeem.com/people/d70L ... ki_sunudai_oku/?d=1

kamurang tia kanal ka nikki

dragonball · Post time 14-7-2008 04:20 PM

tq bosss...

sixfullbar · Post time 14-7-2008 05:00 PM

orait nopo!

sixfullbar · Post time 15-7-2008 09:33 AM

'Tirakan' apa maksud dia gia?

ihasnone · Post time 15-7-2008 11:08 AM

tirakan = yang membuat kita ketawa, mau ketawa = ko irak oku

irak-irakan = urang kasi ketawa
"tirakan okud kokito loh taragang tinduk"

= ngingis
jangan ko sakap 'tiragan oku kokito loh taragang rasuk om taragang tinduk' nahas ko ...nnti kana tapap tinduk ko...

6....tqvm 4 the credits....

sapa tau harati bahasa dusun ni

akaraw paladku =

ohuwtong ko! =

monigup ko? =

[ Last edited by ihasnone at 15-7-2008 11:30 AM ]

sixfullbar · Post time 15-7-2008 11:27 AM

oh..katawa

jadi.... tirakan do tulun... maksudnya bikin urang katawa lah kan

tirakan okud kokito loh taragang tinduk

tinduk dan kokito tu apa?

'tiragan oku kokito loh taragang rasuk om taragang tinduk

tiragan tu lain lagilah maksudnya

baju merah dan ...hum tinduk tu sia tia tau

ihasnone · Post time 15-7-2008 11:36 AM

yo!
tinduk tu = bibir tapi kalo burung/manuk = paruh
kokito = melihat/nampak

tiragan = 'arouse' 4

mnnnnn

[ Last edited by ihasnone at 15-7-2008 11:42 AM ]

captain_scubby · Post time 15-7-2008 11:45 AM

Originally posted by ihasnone at 15-7-2008 11:08 AM
akaraw paladku =
ohuwtong ko! =
monigup ko? =

sia mau jawab cegu..........

akaraw paladku =geli tangan saya

ohuwtong ko! =kau bau busuk!

monigup ko? =kau merokok?

err.....sia budak baru belajar.....kalo salah tolong ajarkan...........

ihasnone · Post time 15-7-2008 11:51 AM

,,,, wah cappy ..... buli tahan ko..... buli jadi sigu juga ko ni...

marakah 99999.9999% sebab palad itu tapak tangan!!

[ Last edited by ihasnone at 15-7-2008 11:52 AM ]

sixfullbar · Post time 15-7-2008 11:59 AM

Originally posted by ihasnone at 15-7-2008 11:36 AM
yo!
tinduk tu = bibir tapi kalo burung/manuk = paruh
kokito = melihat/nampak
tiragan = 'arouse' 4 mnnnnn

ohh!!!!

jadi sia faham suda napa ayat no dua tu buli bikin sumandak mengamuk

so..katawa sia tinguk bibir merah..

yg kedua tu pun sia faham suda.tia perlu sia taip

bagus ni geng..

bagus kau ajar untuk beginner punya level macam mana mau susun ayat semua

jadi kalau sia cakap 'tinduk manuk' betul ka? 'tinduk tulun'?

[ Last edited by sixfullbar at 15-7-2008 12:03 PM ]

sixfullbar · Post time 15-7-2008 12:00 PM

Originally posted by captain_scubby at 15-7-2008 11:45 AM

sia mau jawab cegu..........

akaraw paladku =geli tangan saya
ohuwtong ko! =kau bau busuk!
monigup ko? =kau merokok?

err.....sia budak baru belajar.....kalo salah tolong a ...