|
|
[Tempatan]
PU Azman halang sebut 'bahenol', henti ikut perkembangan Si Nopal
[Copy link]
|
|
|
cupu replied at 12-2-2019 10:19 PM
Aku rs baby pian lg lucu.comel rambut 9 helai
Kartun family guy kalau ikutkan lagi 18sx segala ada
Kartun utk 16 tahun ke atas je huhuhu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
smeetasmitten replied at 13-2-2019 07:50 AM
I dah baca semua katun nopal.
Cutegirl ni peminat kpop
Cartoon je ni mcm sinchan & hagemaru
Iols suka hat yg cute girl tu tolak cinta tu atas alasan kamu terlalu baik untuk aku hahhaaha sekali kena katuk ngn gitar terus terima
Kamu jahat! Beerti kamu aku terima yeayyyy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Edited by precious_chicas at 13-2-2019 08:11 AM
I checked, creator kartun tu namanya ianya naufal. Rasanya lagu tu secara lawaknya just nak embose konon si naufal tu adalah 'bahenol'?
So bagi i ianya adalah sesuatu yg kelakar bila menyebut ttg "seorang lelaki yg mengghairahkan" berbanding menyebut "seorang perempuan yg mengghairahkan" yes itu berbunyi agak lucah.
kan?
macam menyebut "shuib adalah montok dan mengghairahkan" Vs. "Sarah montok dan mengghairahkan" beza tak gaya Bahasa kat situ?
Btw, sejak bila netizen malaya ni terlalu ada free time sangat sampai perkara remeh camni pun terlalu nak titikberatkan? silap haribulan mufti pun campur tangan...ahli parlimen masukkan dalam dewan parlimen, menteri2 pun mulai beri komen2 pasal bahenol.
You people has too much free time hor?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWORKS27 replied at 12-2-2019 03:23 PM
bahenol dalam bahasa malaysia = kartun kelakar
bahenol dalam indon = perempuan ghairah / seksi
gam ...
Mau makan sup buntut??
Di mana pantat dia?
Sialan lu!
Kamu membutohkan aku?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Suchi replied at 13-2-2019 08:05 AM
Iols suka hat yg cute girl tu tolak cinta tu atas alasan kamu terlalu baik untuk aku hahhaaha se ...
1 1 sayang sama cutegirl
2 2 sayang sama cutegirl
3 3 sayang sama cutegirl
123 sayang nisa sabyan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
smeetasmitten replied at 13-2-2019 08:08 AM
1 1 sayang sama cutegirl
2 2 sayang sama cutegirl
3 3 sayang sama cutegirl
Hahhaah iols gelak sampai berair mata lupa sat masalah.
Cute girl tu kuat nganjing lepas dengar lagu tu dia ckp dlm bi lagu tu paling teruk dia penah dengar tp bila dia translate balik kat pakwe dia tu dia kata kamu berbakat hahhaahah kejisss |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
zidane_ziege replied at 12-2-2019 03:50 PM
Kah kah..mak si nopal tu hodoh..gigi jongos..
Aku rasa bahenol tu maksud dia tembun atau debab. ...
Sama pndpt. Adik dia ejek si nopal tu debab. Asal blh je kn bg pndpt suh boikot. Mula ingatkn si nopal tu adik dia. Sbb cute girl tu yg mndominasi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cite apa nopal ni. blom sempat nak layan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
shernazz replied at 12-2-2019 03:24 PM
I see..maknanya mak nopal tu montok la?
No wonder la xnak tunjuk..hahahaha
montok ke tidok?? |
This post contains more resources
You have to Login for download or view attachment(s). No Account? Register
x
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ini smua agenda Dap.  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nsb baik anak gua masih setia dgn didi n friends
kalau tak, mamposla nak layan lagu bodo ni berkumandang dlm rumah
gua lebih rela layan mon dah datang, mon dah datang, lari lari lari mon dah datang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
yg ni epsd tajuk ape chuols?xabes lg tgok semua
btw. ntah papela org malaysia ni
benda simple2 ringan2 buat gelak
nak serius bagai
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
haaa ahhh ....
mmg dah agak daaaa ..... asal viral aje ..... yahudi .... israel ..... kristian ..... lucah lucah lucah .....
tapikan vase ingat bahenol tu bah enol ..... mcm kite laaaa memanggil bang nuar , bang jat .....
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
percuma saja berlayarkalau kau takut gelombang
percuma saja bercinta
kalau kau takut sengsara
-Maggi Z-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
maknanya kita kena bagi makna untuk versi Msia pula lah... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
aleesyasofia replied at 13-2-2019 09:30 AM
montok ke tidok??
Astaga
Patut lanlaki iols ckp muka adik tu cm bontot
Memang ye
Hahaha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Suchi replied at 13-2-2019 08:00 AM
Ada Cleaner indo pun cakap gitu maksudnya badan gendut kalau montok pun bukan lucah pun montok tu
Itu lah
Memacam.je depa neh kan
Pantang aje..
Ckp mak nopal cm dajjal lah
Bapaknya bpok lah
Hahahha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
shernazz replied at 13-2-2019 10:41 AM
Itu lah
Memacam.je depa neh kan
Pantang aje..
Nih kat fb dah ade org bg tau maksud sebenar iols copy & paste jela ye tepon takleh nak buh gambo kat sini
Kredit fb : Bintang Kartika
Lagu tengah hits abad ini, mari berhibur;
“Berkhemah, berkhemah, berkhemah sama si Nopal. Si Nopal si Nopal, anaknya bahenol. Bahenol ... Bahenol ... Bahenol ...”
Apa yang salah pada lagu ini? Nehi.
Kecuali korang tak pernah berada di Pulau Jawa itu dan tak pernah tahu bahasa-bahasa rare depa.
Gue tertawa sendirian baca komen tentang lagu si Nopal ni sejak 2, 3 hari berlegar-legar di newsfeed. Apalagi turut meloncat jugak PU, kemudian dikaitkan pulak keluarga si Nopal dengan anasir syaitan, WTFish?
Sebab ada perkataan, “si Nopal anaknya bahenol,” maka ada yang menebak si Nopal bapaknya itu bernama bahenol.
Darling sekalian, lain kali belajar dan fahami bahasa orang sebelum membawang.
Liriknya jika ditukarkan ke Bahasa Malaysia;
“si Nopal budaknya bahenol.” Maksudnya si Nopal ni budaknya gemuk jalannya terkedek-kedek.
“Anaknya” di situ bukan bermaksud anak seseorang tetapi seorang budak dengan kata lain “bocah.” Tak tahu bocah tuh apa? Mohon panjat pohon pisang dan terjun.
Jadinya jangan laa duk terjemah bahasa orang dengan bahasa sendiri, meski nampaknya sama.
Contoh ayat:
1. Bahasa Indonesia; “Tolong letakkan barang itu di punggungku.”
Bahasa Malaysia; “Tolong letakkan barang itu di belakangku.”
2. Bahasa Indonesia; “Aku butuh wang saat ini.”
Bahasa Malaysia; “Aku perlu wang saat ini”
Bahenol.
Apa maksud bahenol sesungguhnya?
Kalo tengok di KBBI, bahenol bermaksud montok dan menghairahkan. Lalu korang pun membayangkan Nopal bagai janda kembang jiran korang yang montok berkebaya sendat kain belah tengah. Padahal Nopal tuh kanak-kanak lelaki. Otak korang kalau tak tenggelam ke alam vulgar memang tak sah.
Perkataan bahenol harus dilihat / baca pada konteks. Untuk kanak-kanak, bahenol bermaksud gemuk, berjalan terkedek-kedek - lihat saja fizikal si Nopal.
Sekali lagi lagi gue terjemahkan liriknya ke dalam Bahasa Malaysia yang telah korang sesatkan lantaran tak pernah masuk kelas Bahasa Indonesia:
“Berkhemah, berkhemah, berkhemah sama si Nopal. Si Nopal si Nopal, budaknya gemuk terkedek-kedek. Gemuk terkedek ... gemuk terkedek-kedek ... gemuk terkedek-kedek ...”
Lagu ini dinyanyikan oleh si Dede adik si Nopal dengan nada mengejek si abangnya Nopal.
Kalian bayangkanlah budak lelaki gemuk berjalan bukan si janda kembang badan berisi tinggi 145cm.
Fikirkan pada sisi akal cerdik korang, wajarkah, suara kanak-kanak yang menyanyi, animasi juga khas untuk kanak-kanak, tapi dihidang dengan lirik vulgar?
Paling menyedihkan plus lawak bila keluarga si Nopal ni dikaitkan dengan illuminati, keluarga syaitan bagai. Adeh laaa. Habis jadi Aunisme.
Tak perlu keluarga si Nopal untuk rosakkan akidah korang, cukup pak Suhaimi, Dusuki, Somad, Auni adalah contoh pakej lengkap. Jauhi mereka ini.
.
#KelasBahasaIndonesiaBersamaPULia.
.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C1k_J4h replied at 13-2-2019 09:48 AM
yg ni epsd tajuk ape chuols?xabes lg tgok semua
btw. ntah papela org malaysia ni
Yg bulan september tahun lepas kalau tgk di ig
Haah tade mende pun lagu tu org malaysia yg trigger dengan semua menda memang akan amik serius semua hal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Post time 13-2-2019 08:01 AM
![[tvN/Netflix 2024] QUEEN OF TEARS - Kim Soo Hyun, Kim Ji Won, Park Sung Hoon](https://uf.cari.com.my/forumx/mforum/block/f6/f613b76788751ed27a22bff90355c844.jpg)