Golongan anti hadis = sesat

cilijeruk

Salam...

Sekalipun Orang Hindu tak mengaku sembah batu, mereka megaku dan percaya pada 'peran ...
mnm77 Post at 10-2-2011 08:49

Salam mnm77,

Pengantara ya? Apa jadi kalau tidak ada pengantara tu? Tuhan tak terima sembahan mereka?

naruto3484

Salam mnm77,

Pengantara ya? Apa jadi kalau tidak ada pengantara tu? Tuhan tak terima sembahan ...
cilijeruk Post at 10-2-2011 19:11

tu mike kene la tanye kat hindu tu???...

cilijeruk

Anda adalah sumbernya? baiklah, sila jelaskan:

1. Dari mana anda ambil terjemahan Al-Quran da ...
mnm77 Post at 10-2-2011 09:06

Salam mnm77,

Saya berpendapat begini.

Irka'u                                :  Tunduk/hormat
As-Solat                            :  Komitmen
Az-Zakat                            :  Kemurnian
Hajj                                   :  Penyelidikan
Masjid                                :  Ketetapan yang direstui
Masjidil Haram                     :  Batasan ketetapan yang direstui
Ka'bah                               : Buku lali
Maqam Ibrahim                   :  Status Ibrahim
Iqamat-as-Solat                  :  Melaksanakan komitmen
As-Safa                              :  Penyaringan maklumat
Al-Marwah                          :  Bebanan yang menjerihkan jiwa

Saya tidak kata terjemahan saya bagi setiap perkataan itu tepat. Tetapi saya tidak paksa sesiapa percaya terjemahan saya. Masing-masing periksalah sendiri di dalam Al-Quran. Mungkin sesiapa saja boleh mendapat terjemahan yang lebih betul dan tepat.
You cubalah mnm77. Tuhan suruh kita semua baca Al-Quran dan gunakan akal banyak-banyak.

cilijeruk

Salam mnm77,

You tulis, Ok boleh. Sila buka thread baru spesifik untuk ayat tersebut supaya perbincangan tidak bercampur aduk di sini. Anda mahukan TERPERINCI bukan?

Baiklah saya akan buka. Jangan tak layan pulak tau.

cilijeruk

ini hanye pendapat mike..skang nie cube mike g tau camane sujud yg sebenornye???..kalu setakat men ...
naruto3484 Post at 10-2-2011 11:34

Salam Naruto,

Kan teman dah bagi mike ayat yang jadi petunjuk maksud perkataan sujud dan rukuk tu. Nama pun petunjuk Yop, kena la fikir sikit. Ate mike tak pernah masuk treasure hunt ke? Ada ke petunjuk tu boleh difaham kalu otak idak berjalan?

cilijeruk

ate..mike sembahyang mengadap kemane???..mane kiblat mike???..cer cerite???...
naruto3484 Post at 10-2-2011 11:53

Salam Naruto,

Mike tanya teman mana kiblat teman. Tuhan suruh teman beritau orang macam mike, teman idakle berkiblat ke timur atau ke barat atau ke mana-mana arah pun. Tuhan kata kat mana pun semua milik Tuhan. Buat apa nak sekutukan Tuhan dengan bukit, sungai, gunung, batu, barat, timur, utara, selatan tu semua? Ini ayatnye..

2:142  Yang bodoh di kalangan orang akan bertanya: “Apa yang membuatkan mereka mengubah arah tumpuan di mana mereka berada?” Beritahu mereka: “Kepada Tuhan kepunyaan Timur dan Barat. Dia memberi petunjuk kepada sesiapa yang dikehendakiNya ke jalan mereka yang patuh.”

cilijeruk

tu mike kene la tanye kat hindu tu???...
naruto3484 Post at 10-2-2011 19:25

Salam Naruto,

Sekarang teman tanya mike. Mike tentu tau..

naruto3484

Salam Naruto,

Kan teman dah bagi mike ayat yang jadi petunjuk maksud perkataan sujud dan rukuk  ...
cilijeruk Post at 10-2-2011 19:47

inike ayatnye??..

    2:34 “Dan apabila Kami katakan kepada para malaikat: Rendahkanlah diri kepada Adam (lalu) mereka telah merendah diri - tetapi Iblis - dia menolak dan dia sombong dan dia adalah antara mereka yang tidak percaya”.


    17:61 “…Dia berkata: Patutkah aku merendah diri kepadanya yang Engkau telah perbuat dari tanah?”

ini ayat tentang suruhan Allah kpd para malaikat dan iblis supaye sujud kpd Adam...teman tanye adeke ayat yg menerangkan care2 sujud dan rukuk???..

naruto3484

Salam Naruto,

Miketanya teman mana kiblat teman. Tuhan suruh teman beritau orang macammike, teman idakle berkiblat ke timur atau ke barat atau ke mana-manaarah pun. Tuhan kata kat mana pun semua milik Tuhan. Buat apa naksekutukan Tuhan dengan bukit, sungai, gunung, batu, barat, timur,utara, selatan tu semua? Ini ayatnye..

2:142  Yang bodoh di kalangan orang akanbertanya: “Apa yang membuatkan mereka mengubah arah tumpuan di manamereka berada?” Beritahu mereka: “Kepada Tuhan kepunyaan Timur danBarat. Dia memberi petunjuk kepada sesiapa yang dikehendakiNya ke jalanmereka yang patuh.”

cilijeruk Post at 10-2-2011 19:52

bile mase tuhan suruh mike beri tau teman nie???..mike nie udoh cam Nabi lak leh terime wahyu..mike kate kat mane pun milik Tuhan ye???..mike kenai ke ngan Tuhan???..kot2 tempat yg mike hadap tu ade lak iblis cam ne???..pasai ayat tu bkn pasai kiblat la ..,ayat tu menyatekan tentang mereka2 yg dah jauh terpesong dan sesat..bile dah sesat mintak la petunjuk pd Tuhan supaye jd hambe yg patuh..

naruto3484

Salam Naruto,

Sekarang teman tanya mike. Mike tentu tau..
cilijeruk Post at 10-2-2011 19:54

teman mmg tau jawapan nye..tp mike cari le sendiri..cari le dlm Al-Quran..pas tu cari le dlm hadis..nanti mike jumpe la jawapan nye...

cilijeruk

inike ayatnye??..


ini ayat tentang suruhan Allah kpd para malaikat dan iblis supaye sujud k ...
naruto3484 Post at 10-2-2011 20:21

Salam Naruto,

Ayat itu idak menerangkan bagaimana para malaikat merendah diri cemana rupenye. Ate kalu mike merendah diri, apa mike buat? Menunggeng ke lantai ka? Cemitu jugakle kalu mike hormat, apa mike buat? Al-Quran itu petunjuk. Mike kena la pakai akal sikit kalu nak faham.

cilijeruk

bile mase tuhan suruh mike beri tau teman nie???..mike nie udoh cam Nabi lak leh terime wahyu..mik ...
naruto3484 Post at 10-2-2011 20:35

Salam Naruto,

Ate bukan ke mike kata kita kena ikut Nabi? Kalu udoh Nabi disuruh Tuhan cakap rupe itu bila di tanya rupe itu, kalu teman ditanye soalan yang sama, mike nak teman cakap lain pulak ke?

cilijeruk

teman mmg tau jawapan nye..tp mike cari le sendiri..cari le dlm Al-Quran..pas tu cari le dlm hadis ...
naruto3484 Post at 10-2-2011 20:39

Salam Naruto,

Mike nak ajak teman bincang ayat-ayat Tuhan dengan cara yang sia-sia ke? Teman idakle minat rupe itu. Tuhan nasihat teman supaya jangan dekat dengan orang rupe kamu. Kecuali kalau kamu udah berubah. Teman ingat teman nak ikut nasihat Tuhan. Teman berhenti setakat ini aje lah. Kirim salam kat kawan mike mnm77. Thread pasal 4:102 untuk dia pun teman dah padam. Selamat maju jayalah kat mike berdua.

6:68 Dan apabila kamu melihat mereka terlibat dalam perbincangan sia-sia tentang ayat-ayat Kami, jauhkan diri dari mereka kecuali mereka menukar topik. Jika syaitan menjadikan kamu lupa, kemudian selepas kamu sedar, jangan kamu duduk bersama-sama mereka yang membuat salah.

naruto3484

Salam Naruto,

Ayat itu idak menerangkan bagaimana para malaikat merendah diri cemana rupenye. Ate kalu mike merendah diri, apa mike buat? Menunggeng ke lantai ka? Cemitu jugakle kalu mike hormat, apa mike buat? Al-Quran itu petunjuk. Mike kena la pakai akal sikit kalu nak faham.cilijeruk Post at 10-2-2011 21:51

mike tau sujud tu sbb mike tau ape tu sujud sejak dr kecik g..tu pun org yg ajarkan..katekan le mike x tau ape tu sujud pas tu mike bace ayat tu..agak2 mike le mike tau x camane nk menggambarkan sujud tu???..tu le teman udah kate jgn berpegang kpd Al-Quran semate2...hendak le digandingkan ngan Al-hadith/sunnah Nabi..

mnm77

Saya berpendapat begini.

Irka'u                                :  Tunduk/hormat
As-Solat                            :  Komitmen
Az-Zakat                            :  Kemurnian
Hajj                                   :  Penyelidikan
Masjid                                :  Ketetapan yang direstui
Masjidil Haram                     :  Batasan ketetapan yang direstui
Ka'bah                               : Buku lali
Maqam Ibrahim                   :  Status Ibrahim
Iqamat-as-Solat                  :  Melaksanakan komitmen
As-Safa                              :  Penyaringan maklumat
Al-Marwah                          :  Bebanan yang menjerihkan jiwa

cilijeruk Post at 10-2-2011 19:42

Salam...

Dulu anda buat terjemahan Irka'u :

2:43  Dan tegakkanlah komitmen-komitmen kamu dan jagalah kemurniannya dan hormatilah diri kamu bersama bersama-sama orang yang memberi hormat.
cilijeruk Post at 7-2-2011 13:38

Sekarang berubah pula kepada Tunduk/hormat. Anda tidak menjelaskan.

Terjemahan bagi kalimah yang lain juga cukup MENGELIRUKAN. Saya ambil satu contoh KA'BAH yang anda kata BUKU LALI

Sila lihat ayat berikut:
Wahai orang-orang yang beriman, janganlah kamu membunuh binatang buruan, ketika kamu sedang IHRAM. Barangsiapa di antara kamu membunuhnya dengan sengaja, maka dendanya ialah mengganti dengan binatang ternak seimbang dengan buruan yang dibunuhnya, menurut putusan dua orang yang adil di antara kamu, sebagai HADYA (hadiah) yang dibawa sampai ke KA'BAH...(Al-Maaidah, 95)

Jika digantikan KA'BAH itu dengan BUKU LALI maka jadilah ayat itu:
...sebagai hadiah yang dibawa sampai ke BUKU LALI...

Sungguh tak masuk akal bawa hadiah ke buku lali! Atau buku lali ada maksud lain pula? Mungkin perkataan Hadiah pun akan diubah maksudnya pula sebagai cubaan untuk merasionalkan terjemahan anda itu berkaitan Ka'bah. Makin banyaklah kalimah Al-Quran akan diubah maksudnya. Kalau ditanya orang yang mahir bahasa Arab Al-Quran, TENTU mereka ketawa terbahak-bahak tengok terjemahan macam tu.

Anda buat terjemah itu (siapa-siapa pun boleh buat sebegitu), TAPI TIDAK MENJELASKAN BAGAIMANA ANDA BOLEH BUAT TERJEMAHAN SEBEGITU. ANDA MASIH TIDAK MENJAWAB PERSOALAN PERTAMA DAN YANG UTAMA:

1. Dari mana anda ambil terjemahan Al-Quran dari Bahasa Arab ke Bahasa Melayu atau Inggeris? Jika anda tidak merujuk kepada mana-mana terjemahan, dengan siapa anda belajar jadi mahir Bahasa Arab? belajar sendiri menerusi internet kah? Kalau ya, website mana?

Kemudian anda kata:

Saya tidak kata terjemahan saya bagi setiap perkataan itu tepat. Tetapi saya tidak paksa sesiapa percaya terjemahan saya. Masing-masing periksalah sendiri di dalam Al-Quran. Mungkin sesiapa saja boleh mendapat terjemahan yang lebih betul dan tepat.
You cubalah mnm77. Tuhan suruh kita semua baca Al-Quran dan gunakan akal banyak-banyak.

Masalahnya terjemahan anda TAK MASUK AKAL LANGSUNG. Sebab itu saya mahu penjelasan, TETAPI ANDA TIDAK TELUS UNTUK MENYATAKAN BAGAIMANA anda dapatkan terjemahan tersebut. Jawapan anda hanyalah "saya sumbernya". Kalau orang GILA buat terjemahan dan cakap macam anda cakap tu, ANDA boleh terima ke?

mnm77

Baiklah saya akan buka. Jangan tak layan pulak tau.
cilijeruk Post at 10-2-2011 19:44

Salam...

Dah buka....??? tapi.....

Teman berhenti setakat ini aje lah. Kirim salam kat kawan mike mnm77. Thread pasal 4:102 untuk dia pun teman dah padam. Selamat maju jayalah kat mike berdua.

Laaa... dah berhenti...tadi suruh layan...

Namun bagus jugaklah kamu berhenti daripada buat TERJEMAHAN yang MENYIMPANG serta TIADA PENJELASAN SUMBERNYA. Jadi lebih baik diam dari membuat FITNAH-FITNAH berdasarkan sangkaan.

Anda bukan orang baru dalam kaedah berforum. Tidak mustahil anda mungkin datang semula dengan 'nick' lain.

Selamat Maju Jaya semoga Allah Memberi Hidayah kepada kamu untuk mencari kebenaran. Harap janganlah pejamkan mata atau palingkan hati bila nampak kebenaran.

WAllahu a'lam

naruto3484

Salam Naruto,

Ate bukan ke mike kata kita kena ikut Nabi? Kalu udoh Nabi disuruh Tuhan cakap rupe itu bila di tanya rupe itu, kalu teman ditanye soalan yang sama, mike nak teman cakap lain pulak ke?
cilijeruk Post at 10-2-2011 21:54

tu Nabi disuruh Tuhan cakap rope itu..bile mase lak Tuhan suruh mike lak cakap rope itu???..mike nk kate mike nie same taraf ngan Nabi ke???..mike ngan Tuhan dan Nabi pun x beradab...

naruto3484

Salam Naruto,

Mike nak ajak teman bincang ayat-ayat Tuhan dengan cara yang sia-sia ke? Teman idakle minat rupe itu. Tuhan nasihat teman supaya jangan dekat dengan orang rupe kamu. Kecuali kalau kamu udah berubah. Teman ingat teman nak ikut nasihat Tuhan. Teman berhenti setakat ini aje lah. Kirim salam kat kawan mike mnm77. Thread pasal 4:102 untuk dia pun teman dah padam. Selamat maju jayalah kat mike berdua.

6:68 Dan apabila kamu melihat mereka terlibat dalam perbincangan sia-sia tentang ayat-ayat Kami, jauhkan diri dari mereka kecuali mereka menukar topik. Jika syaitan menjadikan kamu lupa, kemudian selepas kamu sedar, jangan kamu duduk bersama-sama mereka yang membuat salah.

cilijeruk Post at 10-2-2011 22:03

amboi2..mike nie bknnye nk berbincang..mike cam nk berperang je teman tgk..mike jgn le perasan yg Tuhan nasihatkan mike..bile mase Tuhan ber'kalam' ngn mike???..mike ngan Tuhan kene le beradab skit...pasai ayat yg mike sertakan sekali tu sesuai ngan mike..sbb byk ayat2 yg ditafsirkan mike x masuk akai dan mengikut nafsu mike sendiri...

cilijeruk

Salam mnm77,

Mohon saya sambung sedikit lagi apa yang saya mulakan. Tidak adil pula rasanya kalau terus ditinggalkan tergantung begitu saja. Mari kita jernihkan kehairanan you tentang kaaba atau buku lali.

You tulis,

Terjemahan bagi kalimah yang lain juga cukup MENGELIRUKAN. Saya ambil satu contoh KA'BAH yang anda kata BUKU LALI

Sila lihat ayat berikut:
Wahai orang-orang yang beriman, janganlah kamu membunuh binatang buruan, ketika kamu sedang IHRAM. Barangsiapa di antara kamu membunuhnya dengan sengaja, maka dendanya ialah mengganti dengan binatang ternak seimbang dengan buruan yang dibunuhnya, menurut putusan dua orang yang adil di antara kamu, sebagai HADYA (hadiah) yang dibawa sampai ke KA'BAH...(Al-Maaidah, 95)

Jika digantikan KA'BAH itu dengan BUKU LALI maka jadilah ayat itu:
...sebagai hadiah yang dibawa sampai ke BUKU LALI...

Sungguh tak masuk akal bawa hadiah ke buku lali! Atau buku lali ada maksud lain pula? Mungkin perkataan Hadiah pun akan diubah maksudnya pula sebagai cubaan untuk merasionalkan terjemahan anda itu berkaitan Ka'bah. Makin banyaklah kalimah Al-Quran akan diubah maksudnya. Kalau ditanya orang yang mahir bahasa Arab Al-Quran, TENTU mereka ketawa terbahak-bahak tengok terjemahan macam tu.

Sebenarnya di dalam Al-Quran, perkataan kaaba hanya disebut sebanyak 3 kali saja. Jom kita semak satu persatu.

Ayat pertama: 5:6 - Kaaba = buku lali

Terjemahan iiu: 5:6 “Wahai orang-orang yang beriman, apabila kamu hendak mengerjakan sembahyang (padahal kamu berhadas kecil), maka (berwuduklah) iaitu basuhlah muka kamu, dan kedua belah tangan kamu meliputi siku, dan sapulah sebahagian dari kepala kamu, dan basuhlah kedua belah kaki kamu meliputi buku lali; dan jika kamu junub (berhadas besar) maka bersucilah dengan mandi wajib; dan jika kamu sakit (tidak boleh kena air), atau dalam pelayaran, atau salah seorang dari kamu datang dari tempat buang air, atau kamu sentuh perempuan, sedang kamu tidak mendapat air (untuk berwuduk dan mandi), maka hendaklah kamu bertayamum dengan tanah – debu yang bersih, iaitu: sapulah muka kamu dan kedua belah tangan kamu dengan tanah – debu itu. Allah tidak mahu menjadikan kamu menanggung sesuatu kesusahan (kepayahan), tetapi Ia berkehendak membersihkan (mensucikan) kamu dan hendak menyempurnakan nikmatNya kepada kamu, supaya kamu bersyukur”.

Terjemahan semula saya: 5:6 Wahai kamu yang percaya! Apabila kamu bangun untuk memulakan komitmen, basuhlah muka kamu dan tangan kamu sehingga ke siku, dan sapu kepala kamu dan kaki kamu sehingga ke buku lali dan jika keadaan kamu memerlukan pembersihan sepenuhnya, mandilah dan jika kamu sakit atau dalam perjalanan, atau selepas kamu membuang air, atau kamu telah bersama dengan perempuan, dan kamu tidak menemui air, dapatkan tanah yang bersih dan sapukan muka dan tangan kamu dengannya. Allah tidak berhasrat untuk meletakkan kamu dalam kesulitan, tetapi Dia ingin kamu membersihkan diri dan Dia mahu melengkapkan kurnianya ke atas kamu, supaya kamu menghargainya.

Transliterasi: 5:6: “Ya ayyuha allatheena amanoo itha qumtum ila alssalati faighsiloo wujoohakum waaydiyakum ila almarafiqi waimsahoo biruoosikum waarjulakum ila alkaAAbayni wa-in kuntum junuban faittahharoo wa-in kuntum marda aw AAala safarin aw jaa ahadun minkum mina algha-iti aw lamastumu alnnisaa falam tajidoo maan fatayammamoo saAAeedan tayyiban faimsahoo biwujoohikum waaydeekum minhu ma yureedu Allahu liyajAAala AAalaykum min harajin walakin yureedu liyutahhirakum waliyutimma niAAmatahu AAalaykum laAAallakum tashkuroona”

Bagaimanapun perkataan yang sama (alkaAAba) diterjemahkan sebagai “Kaabah” di Mekah dalam 5:95 & 5:97. Cuba lihat betul-betul.

Ayat kedua: 5:95 - Buku lali atau kiub batu empat segi di Mekah?

Terjemahan iiu: 5:95 “Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu membunuh binatang-binatang buruan ketika kamu sedang berihram. Dan sesiapa di antara kamu yang membunuhnya dengan sengaja, maka dendanya (menggantinya) dengan binatang ternak yang sama dengan binatang buruan yang dibunuh itu, yang ditetapkan hukumnya oleh dua orang yang adil di antara kamu, sebagai hadiah yang disampaikan ke Kaabah (untuk disembelih dan dibahagikan kepada fakir miskin di Tanah Suci), atau bayaran kaffarah, iaitu memberi makan orang-orang miskin, atau berpuasa sebanyak bilangan cupak yang diberikan kepada orang miskin; supaya dapat ia merasai kesan yang buruk dari perbuatannya. Allah maafkan apa yang telah lalu; dan sesiapa yang mengulangi (kesalahan itu) maka Allah akan menyeksanya; dan (ingatlah) Allah Maha Kuasa, lagi Berkuasa membalas dengan azab seksa”.

Terjemahan semula saya: 5:95 “Wahai kamu yang percaya! Jangan membunuh hidupan liar yang telah dilarang kepada kamu. Jika sesiapa membunuh dengan sengaja, dia perlu menebus dengan haiwan yang setara dihakimi dua orang yang adil di kalangan kamu untuk menentukan kematangan buku lalinya. Atau tebus dengan memberi makan orang miskin atau berpuasa, supaya dia merasai akibat dari perbuatannya. Tuhan telah memaafkan kesalahan terdahulu (sebelum peraturan ini ditetapkan). Barang sesiapa mengulangi kesalahannya, Tuhan akan menghukumnya. Tuhan Berkuasa, Pemberi Hukuman”.

  

Transliterasi: 5:95 “Ya ayyuha allatheena amanoo la taqtuloo alssayda waantum hurumun waman qatalahu minkum mutaAAammidan fajazaon mithlu ma qatala mina alnnaAAami yahkumu bihi thawa AAadlin minkum hadyan baligha alkaAAbati aw kaffaratun taAAamu masakeena aw AAadlu thalika siyaman liyathooqa wabala amrihi AAafa Allahu AAamma salafa waman AAada fayantaqimu Allahu minhu waAllahu AAazeezun thoo intiqamin”

Dan 5:97 - Buku lali atau kiub batu empat segi di Mekah?

Terjemahan iiu: 5:97 “Allah menjadikan Kaabah, rumah yang mulia itu, sebagai tempat tumpuan manusia (untuk menjalankan ibadat dan hal-hal hidup), demikian juga bulan-bulan yang mulia, dan binatang-binatang korban, dan kalong-kalong binatang korban itu. Yang demikian itu, supaya kamu ketahui bahawa sesungguhnya Allah mengetahui apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi, dan bahawa sesungguhnya Allah Maha mengetahui akan tiap-tiap sesuatu”.

Terjemahan semula saya: 5:97 “Tuhan telah menetapkan buku lali sebagai satu sistem larangan untuk dipatuhi oleh manusia, dan bulan-bulan larangan, dan panduan-panduan, dan indikasi-indikasi. Ini untuk memberitahu kamu bahawa Tuhan, Dia tahu apa yang di langit dan di bumi dan apa yang di bawah bumi. Dan sesungguhnya Tuhan mengetahui semua perkara”.

Transliterasi: 5:97 “JaAAala Allahu alkaAAbata albayta alharama qiyaman lilnnasi waalshshahra alharama waalhadya waalqala-ida thalika litaAAlamoo anna Allaha yaAAlamu ma fee alssamawati wama fee al-ardi waanna Allaha bikulli shay-in AAaleemun”

Sekali lagi, perhatikan ketiga-tiga ayat 5:6, 5:95 dan 5:97 mengandungi perkataan  alkaAAba. Dalam 5.6 ia ditafsirkan sebagai buku lali, iaitu basuh kaki sampai buku lali. Tetapi kenapa dalam 5:95 dan 5:97 perkataan yang sama ditafsirkan sebagai Kaabah, iaitu kuil batu empat segi warisan kaum Arab Jahiliah?

Begitulah kalau kita tidak berwaspada dengan penyelewengan golongan yang menaungi agama Arab jahiliah. Jadi adakah kita masih mahu menggantung sepenuhnya kepercayaan kita kepada mereka dan membiarkan diri kita menyekutukan Allah?  Tidak ada dosa yang lebih besar dari dosa menyekutukan Tuhan.

Saya yakin dengan sepenuh keyakinan bahawa perkataan alkaAAba dalam ketiga-tiga ayat tidak membawa maksud lain kecuali buku lali. Bezanya, buku lali dalam ayat 5:6 merujuk kepada buku lali kita. Tetapi dalam 5:95 dan 5:97 kedua-duanya merujuk kepada buku lali haiwan buruan.

Secara ringkas, Tuhan telah menetapkan buku lali seseekor haiwan sebagai indikasi samada ia sudah matang atau belum untuk diburu. Tuhan tidak membenarkan kita memburu haiwan yang belum matang. Struktur atau sifat buku lali haiwan belum matang mungkin berbeza dengan haiwan yang sudah matang. Dan melalui perbezaan itu para pemburu mungkin dapat menentukan samada haiwan yang mereka buru sudah boleh matang atau belum dari jauh saja.

Penetapan ini sebenarnya memudahkan para pemburu dan dapat membantu mereka dari membunuh haiwan muda kerana ia dilarang oleh Tuhan. Bagaimanapun, sehingga hari ini belum ada saintis Islam yang mengkaji bagaimana buku lali haiwan boleh memberi petunjuk kepada kematangannya. Maklumlah mereka pun percaya bulat-bulat kaaba itu kiub batu. Maka di negara-negara Islam mereka memburu semua haiwan tanpa mengira ia sudah matang atau belum sehingga kebanyakannya sudah hampir pupus atau pupus terus.

Masih tidak nampak? Perhatikan 5:95. Perhatikan bahagian yang menyebut “hadyan baligha alkaAAbati“. Saya percaya kita semua amat kenal dengan perkataan baligh. Maksudnya matang. Dan hadyan bermaksud petunjuk atau indikasi. Hadyan bukan hadiah. Kalau tak silap saya hadiah disebut hibbah dalam bahasa Arab. Jadi jelas sekali “Hadyan baligha” itu boleh diterjemahkan sebagai "menentukan kematangan" jika menurut konteks ayat dan Alkaabati pula adalah buku lali sebagaimana maksud perkataan yang sama dalam 5:6. Takkan kematangan kaabah pula, kan? Bangunan batu mana ada sifat matang atau belum matang.

Memahami Al-Quran memang menyeronokkan. Cubalah, mnm77.

mnm77

Sebenarnya di dalam Al-Quran, perkataan kaaba hanya disebut sebanyak 3 kali saja. Jom kita semak satu persatu.

Ayat pertama: 5:6 - Kaaba = buku lali
cilijeruk Post at 11-2-2011 17:16

Salam kembali...(ingat dah berhenti)

Tentu sekali anda guna tool 'search' secara terjemahan bukan? Boleh tahu website mana SUMBER anda? Takkan masih nak kata 'sayalah sumbernya'?

Kita lihat ayat tersebut (Al-Maidah, 6):
وَٱمۡسَحُواْ بِرُءُوسِكُمۡ وَأَرۡجُلَڪُمۡ إِلَى ٱلۡكَعۡبَيۡنِ
dan sapulah kepalamu dan (basuh) kakimu sampai ke dua mata kaki

Dalam ayat tersebut kalimah Al-KA'BAIN = dua mata kaki = buku lali (BUKAN KA'BAH)

Kalimah di atas berciri genitive masculine dual noun (Isim Muthanna)

Setahu saya kalimah tersebut hanya DISEBUT SEKALI sahaja dalam Al-Quran.

Bagaimanapun perkataan yang sama (alkaAAba) diterjemahkan sebagai “Kaabah” di Mekah dalam 5:95 & 5:97. Cuba lihat betul-betul.

Ayat kedua: 5:95 - Buku lali atau kiub batu empat segi di Mekah?

Dalam ayat 95 Surah Al-Maaidah: بَـٰلِغَ ٱلۡكَعۡبَةِ (dibawa sampai ke Ka’bah)

Di situ kalimah AL-KA'BAH = KA'BAH (Isim Mufrad/Singular)

Dalam ayat 97 Surah Al-Maaidah: جَعَلَ ٱللَّهُ ٱلۡكَعۡبَةَ ٱلۡبَيۡتَ ٱلۡحَرَامَ (Allah telah menjadikan Ka’bah sebagai Rumah Suci)
Di sini SEKALI LAGI kalimah AL-KA'BAH = KA'BAH (Isim Mufrad/Singular)

Sekali lagi, perhatikan ketiga-tiga ayat 5:6, 5:95 dan 5:97 mengandungi perkataan  alkaAAba. Dalam 5.6 ia ditafsirkan sebagai buku lali, iaitu basuh kaki sampai buku lali. Tetapi kenapa dalam 5:95 dan 5:97 perkataan yang sama ditafsirkan sebagai Kaabah, iaitu kuil batu empat segi warisan kaum Arab Jahiliah?

Begitulah kalau kita tidak berwaspada dengan penyelewengan golongan yang menaungi agama Arab jahiliah. Jadi adakah kita masih mahu menggantung sepenuhnya kepercayaan kita kepada mereka dan membiarkan diri kita menyekutukan Allah?  Tidak ada dosa yang lebih besar dari dosa menyekutukan Tuhan.

Maafkan saya, nampaknya anda dah KEBINGUNGAN. Anda dah SALAH TERJEMAH kerana anggap KA'BAIN (buku lali) itu sama KA'BAH. Inilah sebabnya saya tanya SUMBER?

Saya yakin dengan sepenuh keyakinan bahawa perkataan alkaAAba dalam ketiga-tiga ayat tidak membawa maksud lain kecuali buku lali. Bezanya, buku lali dalam ayat 5:6 merujuk kepada buku lali kita. Tetapi dalam 5:95 dan 5:97 kedua-duanya merujuk kepada buku lali haiwan buruan.

Sungguh LUCU! Buku lali haiwan pulak! AL-KA'BAH tu kalimahnya bersifat SINGULAR/SATU. BUKU-LALI tu SIFATNYA DUA/DUAL/PLURAL

Masih tidak nampak? Perhatikan 5:95. Perhatikan bahagian yang menyebut “hadyan baligha alkaAAbati“. Saya percaya kita semua amat kenal dengan perkataan baligh. Maksudnya matang. Dan hadyan bermaksud petunjuk atau indikasi. Hadyan bukan hadiah. Kalau tak silap saya hadiah disebut hibbah dalam bahasa Arab. Jadi jelas sekali “Hadyan baligha” itu boleh diterjemahkan sebagai "menentukan kematangan" jika menurut konteks ayat dan Alkaabati pula adalah buku lali sebagaimana maksud perkataan yang sama dalam 5:6. Takkan kematangan kaabah pula, kan? Bangunan batu mana ada sifat matang atau belum matang.

Kalimah dari kata dasar/akar yang sama:
Baaligha = (Dibawa) sampai
Tableegh = Penyampai
Ballighu = Sampaikanlah

Umur Baligh = Umur dah sampai (kedewasaan)

BAALIGHA  dalam ayat Al-Quran yang dibincangkan di atas merujuk kepada HADIAH yang dibawa SAMPAI. BUKAN umur baligh.

Memahami Al-Quran memang menyeronokkan.

Jadi ayat 97 Surah Al-Maidah jika ikut terjemahan kamu:
Dalam ayat 97 Surah Al-Maaidah: جَعَلَ ٱللَّهُ ٱلۡكَعۡبَةَ ٱلۡبَيۡتَ ٱلۡحَرَامَ (Allah telah menjadikan buku lali haiwan buruan sebagai Rumah Suci) ?????

Sungguh LUCU dan TAK MASUK AKAL. BUKU LALI haiwan buruan jadi RUMAH SUCI?

Dalam bahasa Arab:
Al-Haraam = SUCI/MULIA (sebutan Al-Haraaaam). Setiap kalimah dalam bahasa Arab yang bermula 'al' (alif lam) adalah kata nama (noun/isim). Ia bukan kata kerja yang menunjukkan larangan.

Jika digunakan untuk larangan, jadilah ia KATA KERJA PERINTAH (melarang) (FI'IL AMR). Di situ TIDAK BOLEH ada ALIF LAM yang menunjukkan kata nama (isim)
Harram = Dilarang/Terlarang (bahasa Malaysia kita guna HARAM = Terlarang/Dilarang, daripada kalimah HARRAM)

Contoh dalam Al-Quran :
إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيۡڪُمُ
Sesungguhnya Allah hanya mengharamkan bagimu... (Al-Baqarah, 173)

Contoh lain LARANGAN (HARRAM) = Al-Maaidah,96; Al-An'aam,119;  Al-Israk, 32; Al-Furqan, 68

Namun, Al-Haraam sebagai YANG TERLARANG (kata nama) boleh juga digunakan dalam bahasa Arab BERGANTUNG KEPADA MAKSUD AYAT YANG DISAMPAIKAN.

Jangan buat main-main dengan Al-Quran. Jika nak faham, belajar dulu bahasa Arab. Kalau baca dari terjemahan, cari GURU atau setidak-tidaknya guna tafsir muktabar, bukan ubah makna kalimah Al-Quran sesuka hati

...maka bertanyalah kepada AHL-AZ-ZIKRI (orang yang mempunyai pengetahuan) jika kamu tidak mengetahui... (An-Nahl, 43)

WAllahu a'lam