[PERBINCANGAN] SLANGA ORANG ORANG MELAKE

masuco

mari kita kongsi bersama...

bungazaleha

melaka pure -melaka piau..

sajer

bagus gak thread ni
aku mmg mak pak org selangor & tinggal, keje kat sana smpi umo 27 thn.
lps kawin, baru thn lepas dok sini sbb asben org serkam
kdg2 xberapa paham makna perkataan yg mak mertua sebut
cth: licau,

azhartahir

kalau nak tahu bahasa Melaka yang kahau, pekat,, pure lagi tak sayang mulut punya bahasa
aku hanya tersenyum bila baca ayat2 puitis orang Melaka, memang unik, walaupun aku bukan orang melaka
cuba tengok entry dpd melakadaily pasal bahasa Melaka

larikesurga

tak best dowh..kat opis ni takde org melaka..majoriti org pantai timur n utara..kene jadi skema lak kalau bercakap..aku kalau balik melaka..siap ler...mcm nak berperang kalau bercakap..hohohoh

bungazaleha

salam

biau tebakau nombol tu..hehe...cam best plak kadang dgr mak mentua cakap....

alzan

kuang ajau nau......

masuco

nak pergi TUANG minyap jap
tuang = isi

sajer

org selangor kata jln lurus klu terus kedepan
org melaka kata jln tegak

kain sal utk kain tuala
kat tempat sy panggil bangsal/khemah utk khemah org kawin
kat melaka panggil balai

molley444

hawau ko ni.. hahahha

molley444

org melaka suka cakap ..dak tu (merujuk kpd org tu)....

molley444

org selangor kata jln lurus klu terus kedepan
org melaka kata jln tegak

kain sal utk kain tuala
...
sajer Post at 27-4-2010 08:15

yg bab org kawin tu...nenek aku kata... ko tak pegi manggil (tak pegi umah org kawin)... ni belah2 serkam... pastu klu yg ceduk2 nasik tu..angkat pinggan..panggil kendarat.. kan?

sajer

Reply 12# molley444

yg manggil tu xperasan pulak. ke sy terdengar tp xperasan. skrg mmg duk serkam & mak mertua org serkam

kat selangor panggil org rewang/penanggah
kat sini panggil kendarat

bungazaleha

pegi tiak org tu....(memula kawin igt ketiak)..hehe.....

masuco

hawau ko ni.. hahahha
molley444 Post at 27-4-2010 08:43

    ai suker ckp hawau
dr ckp celaka...

masuco

buat kepau ghumah..

bungazaleha

kepau tu apa? br dengar

molley444

kepau tu apa? br dengar
bungazaleha Post at 28-4-2010 11:37

kepau tu cam wat sepah umah kan?

masuco

kepau tu apa? br dengar
bungazaleha Post at 28-4-2010 11:37

actually kaypaw aka buat serak

masuco

pegi tiak org tu....(memula kawin igt ketiak)..hehe.....
bungazaleha Post at 27-4-2010 15:45

   
yu kawen org melaka erk?
ader x yu debgar mereka cakap macam ni:-
"lahabau... mana ko... lama x nampak..?"